dits / erranak

Azkarrari, azkar gisa heldu
Au costaud,  survient du costaud (maladie)

***

Hurreneko eltzia urrez,

Etxerat orduko lurrez

au loin la marmite est en or

sitôt à la maison en terre